| Wanti wal bira qabamu | Ho'a | Tempireechara |
|---|---|---|
| Maali | Anniisaa qaama ho'aa irraa gara qaama qabbanaa'aatti socho'u dha. | Sadarkaa ho'ina yookaan qabbanaa'ina qaama tokkooti. |
| Eessa jiraata | Eessattuu hin kuufamu. Qaamni internal energy kuusa; ho'a kan jedhamu garuu anniisaan sun yeroo daangaa ce'u qofa. | Qaamicha keessa, akka amala yeroo kamiyyuu dubbifamuutti. |
| Safartuu SI | Joule (J). Calorie'nis ni kennama; 1 cal gara 4.186 J dha. | Kelvin (K). Digirii Celsius fi digirii Fahrenheit'nis ni kennama. |
| Hangi ni murteessaa? | Eeyyee. Ulfaatina guddaa ho'isuun ho'a caalaa barbaada; xuwween bishaan danfaa kubbaayyaa tokko caalaa baay'ee fudhate. | Hin murteessu. Kubbaayyaan fi xuwween lamaanuu 100 °C irra jiru. |
| Maal irratti hundaa'a | Ulfaatina, specific heat capacity qabeenyichaa fi jijjiirama tempireecharaa irratti. | Giddu-galeessa translational kinetic energy qaamaa xiqqaa tokkoo irratti malee ida'ama guutuu irratti miti. |
| Akkamitti safarama | Karaa al-kallattii, calorimeter'iin, jijjiirama tempireecharaa safarame fi specific heat capacity beekamaa irraa ka'uun. | Kallattiidhaan, thermometer'iin. |
| Duwwaan maal jechuu dha | Qaamolee tempireechara wal qixa qaban lama gidduu ho'i qulqulluun hin ce'u. | 0 K absolute zero yoo ta'u hanga ammaatti bira ga'amee hin beeku; gatiin kelvin gonkumaa negaatiivii hin ta'u. 0 °C garuu tempireechara baratamaa, qabxii itti bishaan cabbii ta'u dha. |
| Foormulaan | Yeroo tempireecharri jijjiiramu ; yeroo qabeenyichi haala isaa jijjiiru . | Iskeelii irraa dubbifama. Jijjiirri 1 °C jijjiirama 1 K wajjin wal qixa. |
Yoom akka itti fayyadamtu
Yeroo gaaffiin ho'aa fi tempireechara akka waan tokkootti fudhatu fayyadami: bishaan ho'isuuf anniisaa hangam akka barbaachisu, yeroo cabbiin baqu dubbisni maaliif akka dhaabatu, yookaan qaamoleen lama erga wal qixa ho'anii booda anniisaa wal jijjiiruu maaliif akka dhiisan.
Of eeggadhu
Asitti dogoggorri lama qabxii nama kaffalchiisa. Inni jalqabaa yeroo cabbiin baqu yookaan bishaan danfu fayyadamuu dha. Yeroo haalli jijjiiramu tempireecharri waan hin sochoo'neef duwwaa ta'a; foormulaan sunis ho'a duwwaa deebisa. Kan sirriin dha, cabbii -10 °C irra jiru gara hurkaatti geessuunis tarkaanfii tokko utuu hin taane tarkaanfiiwwan adda addaa hedduu dha. Inni lammaffaa jijjiirama tempireecharaa 273 itti dabaluun gara kelvin jijjiiruu dha. Bishaan 20 °C irraa gara 70 °C ho'e 50'n jijjiirame, °C fi K lamaanuu keessatti. 273 kan itti dabalamu tempireechara irratti malee garaagarummaa irratti miti.